ROCK STORIES – David Sylvian e Ryuichi Sakamoto “Furyo”

Sul finire degli anni ’70 c’era un nome che circolava avvolto da una sorta di rispettoso alone di mistero, quello di David Sylvian, frontman e deus-ex-machina dei Japan. Un gruppo formato da Rob Dean alla chitarra, Mick Karn al basso, Richard Barbieri alle tastiere e Steve Jansen alla batteria, una new wave sofisticata capitanata dal geniale e affascinante David, ma che univa all’arte una sorte di aristocratico distacco e disinteresse per il successo mainstream. Definirli un gruppo di nicchia sarebbe limitativo, i loro vinili erano maneggiati e fatti girare con una cura che derivava da questo alone di magico mistero che circondava il gruppo. Una delle domande che cisi sentiva porre spesso nel giro degli appassionati era “Ma tu conosci David Sylvian?”. Avere fra le proprie righe i Japan era un ottimo atout per impressionare le giovani rockers…

Fondamentale fu la conoscenza con Ryuchi Sakamoto avvenuta quando il musicista giapponese faceva ancora parte degli Yellow Magic Orchestra. Dopo la felice collaborazione per Bamboo Houses/Bamboo Music, Ryuichi invitò David a Tokyo per lavorare sulla colonna sonora di quello che sarebbe diventato un film di grandissimo successo, Merry Christmas Mr. Lawrence (Furyo) diretto da Nagisa Oshima e uscito nelle sale nel 1983. Dal lavoro dei due grandi artisti uscì la straordinaria Forbidden colours.

The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe

Here am i, a lifetime away from you
The blood of christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes

Senseless years thunder by
Millions are willing to give their lives for you
Does nothing live on?

Learning to cope with feelings aroused in me
My hands in the soil, buried inside of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

I’ll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me
Trying to show unquestioning faith in everything
Here am i, a lifetime away from you
The blood of christ, or a change of heart

My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

MAURIZIO DONINI